Día internacional de la dislexia y la biblioteca de Babel.

 ✨ Estimadas compañeras mediadoras de Salas Inclusivas ✨

¡Qué alegría saludarlas! 💜

Se acerca el Día Internacional de la Dislexia, y desde Salas Inclusivas queremos invitarlas con mucho entusiasmo a sumarse a nuestra campaña de visibilidad y concienciación, una iniciativa que nos llena de orgullo y sentido.

Esta propuesta nace de un puente maravilloso: el libro "La Biblioteca de Babel" de Jorge Luis Borges. Tomaremos sus fragmentos e ideas centrales —esa fascinación por el orden y el azar, el juego infinito de los caracteres y los sentidos que se esconden y se revelan en cada palabra— para darle un giro hermoso a la forma en que miramos la dislexia.

En lugar de enfocarnos en la dificultad, ponemos el acento en la percepción, la riqueza interpretativa y la empatía. Porque cada mirada distinta descubre matices que otros no ven, y la diversidad es, en sí misma, una forma única de leer y comprender el mundo 🌟.

Cada guion de cápsula que les compartimos recontextualiza el pensamiento de Borges para narrar la dislexia desde su luz, su creatividad y su valiosa manera de significar.

📋 Pasos para participar —conocidos y sencillos—:

1. Elige la cápsula que más resuene contigo.

2. Anótate en nuestro canal de WhatsApp.

3. 📅 Fecha límite para recibir tus videos: martes 6 de octubre, 18:00 hrs (Ciudad de México).

4. Envía tu grabación directamente a Sofía Chiquetts.

Somos Salas Inclusivas, parte del Programa Nacional de Salas de Lectura, y construimos juntos: normalizando la diversidad, tejiendo comprensión y usando un libro como puente para que todas las voces sean escuchadas.

¡Contamos con su voz, su creatividad y su corazón para hacer de esta campaña algo inolvidable! 

Con afecto,Sofía Chiquetts 

VIDEO CÁPSULAS

Cápsula 1- 

“ La ilusión de las letras fijas “

Para Borges, el universo completo se construye combinando solo 22 Letras.Pero,¿Qué pasa cuando estas letras no se quedan quietas? Para quien tiene dislexia el alfabeto no es un bloque de cemento: es un conjunto de piezas vivas que se transforman.

Mi nombre es:____ De la sala, De Lectura:______Ubicada en_____.Y hoy estoy contribuyendo en esta campaña, con mis compañeras de salas Inclusivas, para visibilidad y llevar a la mesa de todos ustedes El tema de la dislexia.

Para quien tiene dislexia el alfabeto no es algo estático : es un conjunto con vida  que se transforma. La dislexia no es no saber leer; es leer un mundo donde las formas se mueven libremente.

Esta campaña ha sido creada de manera exclusiva para las mediadoras de salas Inclusivas por nuestra compañera Sofía Chiquetts .

Nosotras somos salas Inclusivas, normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura

Cápsula 2:

“ Los caracteres enigmáticos “

En su libro “ La biblioteca de Babel “ Borges escribía:No puedo combinar unos Caracteres( Escríbelos en una hoja y muéstralos. Los caracteres son:DHCMRLCHTDJ) , Que la divina Biblioteca no haya previsto y que en alguna de sus lenguas secretas, no encierren un terrible sentido “

Hola, mi nombre es___ Y soy Mediadora de la Sala ____ Ubicada en _ Y hoy estoy muy contenta de poderte seguir hablando de la biblioteca de Babel y de la dislexia .

Cómo te darás cuenta Borges escribió una secuencia de Letras al azar , Y afirmó que en algún lenguaje del universo, esa línea de palabras encerraba, quizás un significado profundo. A veces, un trazo o un salto de Letras no es una equivocación; es el camino hacia un código propio. En el día internacional de la dislexia, recordemos que no hay combinaciones erróneas, solamente  buscan el sentido por rutas distintas. 

Sólo existen otras formas de procesar. Pero todos tenemos el mismo derecho a comprender.

Déjame platicarte que esta campaña, así como muchas otras ha sido escrita de manera exclusiva para colectivo de salas Inclusivas por la Mediadora sofia chiquetts .

Nosotras somos salas Inclusivas, normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura

CÁPSULA 3-

“ El libro total “

Hola, mi nombre es______ Y soy Mediadora de la Sala_____ Ubicada en_____. En este día internacional de la dislexia, quiero platicarte acerca del libro la biblioteca de Babel, escrito por Jorge Luis Borges, y que compartiremos contigo  como puente para hablarte de la dislexia.

Borges, soñaba con hallar él “ libro total “. La verdad es que no existe un solo camino para llegar a él. Se lee con los ojos, pero también con los oídos, con las manos, con la intuición y con la memoria visual. Quien vive con dislexia encuentra de conocimiento explorando Atajos que otros no ven. El libro total pertenece a quien encuentra su propia forma de habitarlo.

Hoy queremos Validar que existen muchos caminos para la lectura y la comprensión. 

Te quiero contar que esta campaña fue escrita para nosotras las mediadoras de las salas de lectura Inclusivas que están en diversos puntos del país y para ti por nuestra compañera mediadora Sofía Chiquetts, para que hoy el tema de la dislexia esté sobre la Mesa.

Nosotras somos a las Inclusivas normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura.

Cápsula 4-

“ El desorden, perfecto “

Lo que para la mirada tradicional parece desorden, en la biblioteca de Babel es sólo el otro tipo de estructura. .¿Cómo estás? Mi nombre es:_____ Y soy Mediadora de la Sala____ Ubicada en:____. 

Con motivo del día internacional de la dislexia, te quiero platicar un poquito de dos temas que me cantan. Y uno de ellos es el libro “la biblioteca de Babel” de Jorge Luis Borges Y el otro es la dislexia. Pareciera que todos sabemos de este tema. Sin embargo, es muy común que sólo repitamos tópicos, sin fundamento.

El pensamiento con dislexia, suele ser asociativo, tridimensional y no lineal. Concibe las ideas como una red, no como una fila india, uno detrás del otro en orden. Lo que algunos llaman distracción, a menudo es una mente procesando estímulos todo el tiempo.

Hoy validamos el valor de pensar distinto.

 Esta campaña fue escrita por nuestra compañera y coordinadora. Sofia chiquetts para el colectivo de Salas Inclusivas. 

Nosotras somos salas Inclusivas, normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura.

Cápsula 5-

“ Las lenguas secretas”

A veces el esfuerzo de descodificar una frase requiere un recorrido titánico. Bienvenidos a esta cápsula en las que estaré platicando con ustedes acerca de dos de mis temas preferidos, uno de ellos es la literatura y el otro compartir datos acerca de discapacidades, así que hoy en este día Internacional de la dislexia te platicaré también sobre el libro: “ la biblioteca de Babel “ escrito por Jorge Luis Borges .

Mi nombre es_____ Y mi Sala de Lectura se llama_____ Y está ubicada en:____

Borges decía que  ninguna sílaba Carece de sentido en alguna lengua del mundo. Detrás de cada tropiezo a leer en voz alta, hay una mente haciendo un trabajo doble de traducción. Acompañar la dislexia exige corregir con calma, y con mesura acompañar. La dislexia es escuchar con paciencia y respeto.

La empatía es nuestra mejor herramienta en la lectura. 

Esta campaña fue creada y escrita, especialmente para el colectivo de Salas Inclusivas por nuestra compañera y coordinadora Sofia chiquetts. 

Nosotras somos salas Inclusivas normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura

Cápsula 6-

“ TítulosImposibles “

En los estantes de la biblioteca de Borges, existen libros con títulos extraordinarios nacidos de la mezcla de palabras.

Hola cómo estás? Mi nombre es_____ Y soy Mediadora de la Sala____ Ubicada en:_____, Hoy es el día internacional de la dislexia y queremos compartir lo que el libro: “ la biblioteca de Babel “ por Jorge Luis Borges nos puede acompañar para hablarte de la dislexia

Quién vive con dislexia, a menudo genera, por Asociacion o salto visual, metáforas e imágenes de  enorme riqueza creativa. La desviación de la norma no es una carencia: es la semilla de la literatura y de la invención, validemos la creatividad sin límite.

Antes de irme, te quiero platicar que esta campaña ha sido creada y escrita por nuestra compañera y coordinadora sofia chiquetts para este colectivo.

Nosotras somos salas Inclusivas, normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional. Salas de Lectura.

Cápsula7:

“ La biblioteca infinita “

En su libro, la biblioteca de Babel, Jorge Luis Borges escribe: “ la Biblioteca perdurará: iluminada, solitaria, infinita, perfectamente, inmóvil… “

Hoy es el día internacional de la dislexia y este es un llamado a crear espacios de mediación verdaderamente Inclusivos. Mi nombre es____ Y soy Mediadora de la Sala:____ Ubicada en:___ .

Siguiendo esta idea de la Biblioteca infinita de Jorge, Luis, Borges, nos damos cuenta que el universo de la lectura no le pertenece a un solo tipo de Lector. Las bibliotecas, salones de escuelas y hogares del mundo se vuelven infinitos cuando abren sus puertas a todas las formas de procesar el texto. Diversificar las herramientas es Democratizar la Cultura. 

8 de octubre, día internacional de la dislexia, por una Cultura, donde quepan todos los lenguajes

Nosotras somos salas Inclusivas, normalizando la diversidad con un libro como puente y somos parte activa del programa nacional Salas de Lectura.

MUCHÍSIMAS GRACIAS POR SU GENEROSA COLABORACIÓN, SOFIA CHIQUETTS